译文
当年有(you)位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
数(shu)年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一(yi)些剩洒冷饭。满腹心事,该向(xiang)何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒(ju)绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩(yan)面(mian)而泣。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河(he)水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑸古城:当指黄州古城。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
66.甚:厉害,形容词。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。