译文
正是三月暮春时节,水边平地(di)上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起(qi)来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气(qi)。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾(wan)。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
我将和持斧头的老(lao)翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿(yan)着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它(ta))爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
多谢老天爷的扶持帮助,
峨眉山下行人稀(xi)少,旌旗无色,日月无光。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
撷(xié):摘下,取下。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
[5]陵绝:超越。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。