译文
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好(hao)像还(huan)(huan)在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为(wei)高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而(er)又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河(he),东到(dao)济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延(yan)伸。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
世路艰难,我只得归去啦!
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
(1)决舍:丢开、离别。
(21)义士询之:询问。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
及:到……的时候
⑵江:长江。