译文
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又(you)哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑(hei)水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
花开时节容易看到,一旦飘落(luo)难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵(bing),中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
有易女子丰腴细润(run),如何保养如此体态?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健(jian)康。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
(5)隅:名词作状语,在角落。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
陇:山阜。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。