译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
湖水淹没了部分堤岸,远处有(you)疏疏落(luo)落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
金陵(今南京)从北门桥向(xiang)西走二里路,有个小仓(cang)山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
3.湘:湘江,流经湖南。
4.张目:张大眼睛。
17.水驿:水路驿站。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。