译文
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最(zui)容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令(ling)人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主(zhu),这是什么征兆?”第二(er)年,仲纯之父亡。)
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
持节使臣去三河招募兵(bing)丁,招书令大将军分五路出兵。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常(chang)。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑪爵:饮酒器。
⑻施(yì):蔓延。
⑾亮:同“谅”,料想。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。