译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我年轻的(de)时候带着一万多的士兵(bing)、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋(dai),而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
腾跃失势,无力高翔;
长安虽然(ran)仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我家正当兴盛的时候,做(zuo)大官乘坐朱轮车的有十(shi)人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责(ze)很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率(lv)领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
已而:后来。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。