译文
时节在变换,北斗星的(de)斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇(yao)星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起(qi),到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一(yi)直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以(yi)升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
黑水之地玄(xuan)趾之民,还有三危都在哪里?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
魂啊不要去西方!
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
①玉笙:珍贵的管乐器。
当是时:在这个时候。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。