译文
五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相(xiang)触,两岸猿猴的啼叫声传到天上(shang)。
风声是如此(ci)的猛烈,而(er)松枝是如此的刚劲!
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢(ne)?”
槁(gǎo)暴(pù)
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
纵有六翮,利如刀芒。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
(6)弥:更加,越发。
除——清除,去掉。除之:除掉他
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。