译文
回到家中看到孤单小女，悲哀泪水沿着帽带滚流。
今(jin)天是三(san)月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
神思恍惚啊望着远方，只(zhi)见江水啊缓缓流淌。
多么奇妙啊，龙所凭借依靠的，正是它自己造成的云。《周易》说：“云跟随着龙。那么既然叫做龙，就应该有云跟随着它啊！”
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
将领们扫空敌营(ying)归(gui)来，高举旌旗直入玉门关东。
明媚的春光，艳丽的花朵，能够支撑几时。一朝被狂风吹去，再也无处寻觅。
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
秋色连天，平原万里。
巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。
唯有你固守房陵郡，忠诚高节勇冠终古。
庭院内没有那尘杂干扰，静室里有的是安适悠闲。
百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
我日夜思念的故乡在哪里呢？只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的，现在沉水香的烟雾已经散了，而我的酒气却还(huan)未全消。
请问：一杯酒与身后名誉，哪一件重要？身后名当然重要。但是，现今是人间万事都是本末倒置，毫发常常是重的，而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的，最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事，还是回到带湖的家去，与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
周定王(wang)六年，单襄公到楚国。定王八年，陈灵公被夏征舒杀害。定王九年，楚庄王攻入陈国。
我居在高楼的深闺中，春光已经迟晚。长日里百无聊赖，连梳(shu)头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭，立刻引起我新愁无限。记得那一年，我和他花前隔雾遥遥相见，一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵，在我的角枕上题写诗篇，我拔下金钗去换回美酒，我们对斟对饮，寻乐追欢，陶醉在这长满青苔的深院。
注释
1.社雨：谓社日之雨，此处指春社多雨之季节；
后庭花：陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载：“祯明初，后主作新歌，辞甚哀怨，令后宫美人习而歌之。其辞曰：‘玉树后庭花，花开不复久。’时人以为歌谶（chèn），此其不久兆也。”（公元587年，陈后主作个新歌，歌辞非常哀怨，他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说：“后院的玉树开了花，刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶，这是他不久就要亡国的预兆。）
（68）馆娃：即馆娃宫，在苏州附近的灵岩山，吴王夫差为西施而筑。
斗升之禄：微薄的俸禄。
⑹昆山玉碎凤凰叫：昆仑玉碎，形容乐音清脆。昆山，即昆仑山。凤凰叫，形容乐音和缓。
85.厥身是继：继，继嗣。王逸《章句》：“言禹所以忧无妃匹者，欲为身立继嗣也。”
4.倚阑：凭靠在栏杆上。