译文
趁着我的佩饰还(huan)很盛美,我要(yao)周游观访上天下地。
好在有剩下的经书可以作伴,也高(gao)兴没有车马经过(guo)相邀出游。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中(zhong)。
我曾像王维描绘《辋川图(tu)》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方(fang)。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。