译文
豺(chai)狼在城称帝,龙种却流落荒野,
“魂啊(a)回来吧!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
男女纷杂(za)交错着坐下,位子散乱不分方向。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树(shu)宛若沐后涂脂。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
登高遥望远海,招集到许多英才。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天(tian)堂,美不胜收。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
送给希望保(bao)养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
你巨灵一般,咆哮而进(jin),擘山开路,一往而前。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝(he)醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
⑹倚:靠。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
并:都。
及:等到。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。