译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知(zhi)它已经转到这里来。
为什么要(yao)一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落(luo)在荒凉的古狱旁边呢?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
群奸迈着碎步越(yue)发得意啊,贤人远远地跑得更快。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢(gan)跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
9 故:先前的;原来的
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。