译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
似火樱桃,如雪荼藦(mo),映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋(sun)破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄(huang)莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
人生(sheng)应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我躺(tang)在船上听到岳阳城里的钟声,航(hang)船就系在岳阳城边的树上。
我本是像那个接舆楚狂人,
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
⑹试问:一作“问取”
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。