译文
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减(jian)。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭(jian)。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次(ci)北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番(fan)话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
玲珑剔透楼(lou)台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑹立谈:指时间短促之间。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。