译文
请让我为(wei)父老歌(ge)唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
不必再因贬官南方而(er)垂泪千行了,今(jin)天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
梦中来到(dao)曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小(xiao)窗户上。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
想诉说我的相思提笔给你写信,但(dan)是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。