译文
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一(yi)派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林(lin)插空的千百(bai)峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与(yu)赞誉多么混乱古怪。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞(zhuang)击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”