译文
旸谷杳无人迹岑(cen)寂空旷。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
不要去(qu)东方和西方,也不要去南(nan)方和北方。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
太阳早上(shang)从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
浮云涌起高(gao)耸的山岳,悲风激荡(dang)深深的幽谷。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
⑼困:困倦,疲乏。
④免:免于死罪。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。