译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
深夜从沉醉中一觉(jue)惊(jing)醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖(qi)身的席草充饥的米粮。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时(shi)的宁戚一样倚牛角而歌。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于(yu)皇上。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文(wen)书已经到了。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池(chi)中。
注释
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
早是:此前。
7、时:时机,机会。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑶借问:向人打听。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”