译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
虽然住在城市里,
怅惘流泪且思索(suo)一下啊,着意访求才能得到英雄。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
代秦郑卫四(si)国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
注释
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。