译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
君王(wang)宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是(shi)非。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
踏上汉时故道,追思马援将军;
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深(shen)感夜露寒凉。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘(chen)梁。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
粤中:今广东番禺市。
②气岸,犹意气。