译文
战马像(xiang)的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
向前(qian)登(deng)上一道道寒山,屡(lv)屡发现(xian)战士喂马饮水的泉源水洼。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就(jiu)是(shi)(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
鬓发是一天比一天增加了银白,
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁(fan)花似锦的阳春三月去扬州远游。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
16)盖:原来。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。