译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在(zai)春殿中酒至半酣时看(kan)着细腰女在跳舞。
无端地嫁了个做高(gao)(gao)官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
好朋友呵请问你西游何时回还?
太阳早上从汤谷出来,夜(ye)晚在蒙汜栖息。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
将军接受赐盘(pan)叩拜皇恩回归,轻(qing)纨细绮相继赐来快速如飞。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸(lian)春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
②北场:房舍北边的场圃。
道逢:在路上遇到。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
②乳鸦:雏鸦。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。