译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
你没(mei)有看见篱笆上面那可怜的黄(huang)雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
早稻(dao)初生,似一块巨大的绿色(se)地(di)毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风(feng),像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清(qing)新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如(ru)此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
92. 粟:此处泛指粮食。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
15.决:决断。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。