译文
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
夜间在塔(ta)上仰观北斗七星好像(xiang)在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪(yi)一样的人?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着(zhuo)哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
行人:指即将远行的友人。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
3、慵(yōng):懒。