译文
桃花汛涨(zhang)平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗(xu)酒(jiu)。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交(jiao)友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
跪请宾客休息(xi),主人情还未了。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无(wu)怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
广泽:广阔的大水面。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。