译文
忽然醒(xing)木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风(feng)一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌(ge):
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
奉命(ming)去远离乡关清淮(huai),敬告大家我要归隐云山。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使(shi)他们同心会集?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱(chang)歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
略识几个字,气焰冲霄汉。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”