译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
出山回望(wang)山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
小(xiao)桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人(ren)家炊烟袅袅。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千(qian)辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会(hui)畏惧我们吗?”子(zi)革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
(70)迩者——近来。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
③骚人:诗人。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。