译文
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只(zhi)是离离的青草。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
寒(han)山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却(que)成了吴王宫里的爱妃。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身(shen)在远方,停宿黄茅野店,耳(er)畔是西风猎猎,感(gan)到凄迟伤感。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
且:将,将要。
请谢:请求赏钱。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑷有约:即为邀约友人。
(7)候:征兆。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。