译文
远(yuan)方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼(bi)此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到(dao)当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘(pan)上罗列的是各处的山珍海味。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
金陵风光美丽如画,秋色(se)明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
可惜你犹如那龙泉宝(bao)剑,无人识遗弃在江西丰城。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开(kai)心惬意。
顿时全身精神飞(fei)扬,仿佛置身于天地之间。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
40.窍:窟窿。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
8国:国家
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
62蹙:窘迫。
(83)节概:节操度量。