译文
为王(wang)事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴(qing)。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
病体虚弱消瘦,以致头上(shang)的纱帽也显得(de)宽大了,孤单一人(ren)客居在万里之外的成都江边。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他(ta)说:"背弯得像(xiang)弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
遍地铺盖着露冷霜清。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
烟:指山里面的雾气。
67.于:比,介词。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。