译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光(guang)。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不(bu)是为了谋(mou)取微薄的俸禄,偶然(ran)得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
无尽的离愁别恨化为无尽的春(chun)雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
④欲:想要。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。