译文
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然(ran)没干。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
春已至暮,三月(yue)的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成(cheng)黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻(ce),像那不断的流水。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
黄河之水从西而(er)来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏(zou)了淫荡的歌曲(qu)而感到快乐,或(huo)藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
② 寻常:平时,平常。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
17.于:在。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。