译文
夜深宴饮在东坡的(de)寓室里醒了又醉，回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门，里面全不回应，只(zhi)好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
为何众鸟集于树丛，女子仍与王恒幽会淫乱？
我想起了从前那一段风流往事，恋恋不舍得站在那里，内心无限痛苦。想起她对镜梳妆，想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下(xia)相伴游玩，多么的欢欣。如今回首往事，那青楼已成了异乡，不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事，纵使有千万张纸笺，也难以表达我的一腔相思(si)。
百花凋零，惟有那秋菊逞强，显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊，饮一杯大白。暮天夕阳返照天空，倒挂着一缕美丽的彩虹，那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
平缓流动的水啊，冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊，不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
夜深清静好睡觉，百虫停止吵嚷，明月爬上了山头，清辉泻入门窗。
你和洛阳苏季子一样，口齿流利，如剑戟森锋。
峄山上的石刻文垂示了典范，千载书法传承者是李氏阳冰。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
春已至暮，三月的雨伴随着狂风大作，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。
他的足迹环绕天下，有些什么要求愿望？
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
现如今的政治局面酷似当年，历史循环，让人悲伤！
伊尹和吕尚(shang)两人曾是农夫和渔翁，他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用，他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣，使得如云生龙、风随虎一般，谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天，伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比！
老百姓从此没(mei)有哀叹处。
注释
17.趯然：超然的样子。远举，原指高飞，这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》：“见细德之险徵兮，遥曾击而去之。”正是远举的意思。
③瑶台：玉石砌成的台，神话传说在昆仑山上，此指梦中仙境。
⑦无意：不想，没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
③香山居士：白居易晚年自号香山居士。
35.好（hào）事：爱好山水。
5、辍耕之垄上：停止耕作走到田埂高地上休息。之：动词，去、往。
9。侨居：寄居，寄住。
⑽春风十里：杜牧《赠别》诗：“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。