译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分(fen)辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有(you)(you)高士隐居在苍烟暮霭。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千(qian)万转。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑸新声:新的歌曲。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
离:离开