译文
在金(jin)陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人(ren)登上高楼,眺望吴越。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
在金字题名的榜上,我只不(bu)过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
利欲驱使人东奔西走,如(ru)同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
红红的太阳已经升到最高处了(liao),透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
江水、天空成一色,没有一点微(wei)小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
酿造清酒与甜酒,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻(wen)之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
山(shan)中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
(33)信:真。迈:行。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
(29)乘月:趁着月光。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。