译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
告急信从北方频频传来,游(you)侠儿催战马跃上(shang)高堤。随大军(jun)平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我心知我在皇上那(na)里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有(you)阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
3.然:但是
(11)载(zaì):动词词头,无义。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
飞术:仙术,求仙升天之术。