译文
在南浦凄凉愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽(sui)然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此(ci)时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒(han)冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起(qi)冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
你千年一清呀,必有圣人出世。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼(gui)听后都惊起。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
“占卦要靠掌(zhang)梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
为什么还要滞留远方?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
注释
(13)持满:把弓弦拉足。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
7、毕:结束/全,都
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。