译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我的家就在(zai)繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今(jin)燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
我找来了灵草和细竹片,请求(qiu)神巫灵氛为我占卜。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
可怜夜夜脉脉含离情。
肥(fei)牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风(feng)夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂(lie),发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
注释
(17)疮痍:创伤。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑷危:高。
济:拯救。
相辅而行:互相协助进行。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。