译文
“魂啊回来吧!
南面的(de)(de)厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如(ru)秋水般清亮,眉似春山般秀(xiu)美。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道(dao)歉。
注释
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
季:指末世。
更何有:更加荒凉不毛。
②浒(音虎):水边。
⑷清辉:皎洁的月光。
16、作:起,兴起