译文
傍晚时(shi)(shi)挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
黄昏杂草丛(cong)生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
想到这(zhe)邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
一(yi)位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
当时离开的时候,就说了,没(mei)有机会(hui)再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲(xian)暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
画桥:装饰华美的桥。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
②侬:我,吴地方言。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
⑵御花:宫苑中的花。
(12)使:让。