译文
敲门竟连一声犬吠(fei)都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我(wo)只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安(an)城,春光明媚,春花似锦。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨(yuan)恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
这一切的一切,都将近结束了……
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑺墉(yōng拥):墙。
8.酌:饮(酒)
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
(26)潇湘:湘江与潇水。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。