译文
羲和的(de)神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
在易水(shui)边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
当年象后羿飞箭射雀无目(mu),如今不操弓疡瘤生于左肘。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看(kan)那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么(me)大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
正暗自结苞含情。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
隙宇:空房。
105、曲:斜曲。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
若:如。