译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子(zi)已经飞回南方的故乡,只有我这游(you)子还在异地停留。丝丝垂柳不能(neng)系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣(qi)。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
长夜里,虽然放下了帘幕(mu),小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
厌生:厌弃人生。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
无凭语:没有根据的话。
15.阙:宫门前的望楼。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。