译文
我脚上穿着(zhuo)谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
是谁开辟了(liao)通向湖心孤山的道(dao)路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
稍稍等待(dai)天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
佳人(ren),上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔(rou)的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯(hou)背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范(fan)增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。