译文
听说你要去会稽山(shan),那里最适合你这样才比谢灵运的(de)人。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
回来吧(ba),那里不能够寄居停顿。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事(shi),只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(rou)(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以(yi)泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
⑥种:越大夫文种。
⑸灯影:灯下的影子。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
无忽:不可疏忽错过。
①解:懂得,知道。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。