译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受(shou)不住幽冷的侵袭。
春(chun)去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人(ren)怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
照镜就(jiu)着迷,总是忘织布。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
登完山后,希望立即下山,到休玉(yu)(yu)堂去洗澡。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无(wu)处寻觅。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
祝福老人常安康。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⒇度:裴度。
③ 泾(jìng)流:水流。
7、卿:客气,亲热的称呼
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。