译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次(ci)分手而去。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
太阳升起两竿(gan)高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭(ting)),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪(gui)礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
眼前(qian)(qian)的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣(yi)裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
少顷:一会儿。
④晓角:早晨的号角声。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
作: 兴起。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。