译文
寒水缓缓消退,岸边留下一(yi)线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不(bu)(bu)断的远山遥岑,正是令人(ren)忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也(ye)是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊(jing)恐。
注释
100.人主:国君,诸侯。
20.临:到了......的时候。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
[23]阶:指亭的台阶。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”