译文
清明扫墓的(de)时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
小鸭在池塘中或(huo)浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约(yue)一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如(ru)画(hua),心情格外舒畅,尽(jin)情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
垂柳一株(zhu),委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
酿造清酒与甜(tian)酒,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
多谢老天爷的扶持帮助,
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
捉尽妖魔,全给打进地狱;
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
自古来河北山西的豪杰,
注释
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
11、周旋动静:这里指思想和行动
10、翅低:飞得很低。